Rieccomi! - I'm back!

Be', forse farei meglio a spiegare come mai sono sparita per mesi... La verità è che da marzo a maggio ho iniziato ad addormentarmi alle 9 di sera in qualsiasi posto mi trovassi. L'appetito, specie di sera, era poco, e non di rado a metà pomeriggio la sola idea del cibo mi disgustava. Avete capito? No? Altro indizio.

A giugno volevo riprendere la mia vita normale perché mi sentivo meglio ma ohimé, in piena canicola pre-estiva, sono stata spedita difilato a casa dal lavoro. Non ci siete arrivate? NO, non sono stata licenziata! (Ci mancherebbe solo questo). Ok, altro indizio.

Niente sole, poco mare. Quasi niente vacanze via da casa. Lezioni di canto abolite d'urgenza, così come la palestra (che del resto avevo sospeso io stessa da marzo a maggio, sperando di ricominciare a giugno ad un ritmo più basso). Ho messo su 5,5kg tutti sul girovita, che è aumentato di circa 20 cm, mentre il resto è rimasto uguale... Brave! Aspetto un figlio per fine novembre, un maschietto! Ma purtroppo sono a rischio perché la placenta è un po' troppo bassa. Ed eccomi a casa a riposo e a morire di caldo, io che sono sempre occupata a fare qualcosa. La prossima persona che mi dice "goditi la gravidanza" si becca un pugno sul naso! Per l'amor del Cielo, lo so che ci sono donne che sono state ben peggio di me, ma il primo mese di congedo maternità è stato per me una vera tortura, e per giunta con l'incubo di dover passare gli ultimi tre mesi di gravidanza a letto (rischio a quanto pare scongiurato, Deo Gratias).

Unite a questa situazione una bella crisi dell'artista... ma conto di rifarmi adesso.

Well, maybe I should tell you the reason why I have disappeared for months. The truth is, from the beginning of March to the end of May I started to fall asleep even at 9pm, whatever the place. Appetite, most of all in the evening, was missing and often, in the afternoon, only to think about food was disgusting. Understood? No? More clues coming.

I wanted to resume living normally in June because I felt much better but alas, in the middle of the first summer heatwave, I was sent straight away home from work. Did you get that? NO, I wasn't fired! (that would be the last drop). Ok, one more clue.

Sunbathing forbidden, just a little swimming. Almost no holidays away. Singing lessons had to be  suddenly interrupted, just like gym sessions (and anyway, I had already suspended them myself since March, but I counted on resuming at a slower pace in June). I gained about 12 lbs, all around my waist, while the rest of my body has remained the same... Thaaaat's correct, I'm expecting a child by the end of November (a baby boy)! Unfortunately mine is an at-risk pregnancy because my placenta is too low. So here I am on an early maternity leave, trying to get some rest in spite of my low tolerance of heat waves and of my being a workaholic. The next person who says "enjoy your pregnancy!" is getting a punch on his/her nose! Mind you, I know there are women out there who have been much more ill and more at risk than myself, but the first month of my maternity leave was a torture and, moreover, I couldn't help thinking about the very realistic possibility of spending the last 3 months of my pregnancy in bed (apparently that won't be necessary, phew). 

In all this, I got the classic "artist's block". But I hope to make up for it soon!